Martin Newell is an English singer and poet who probably doesn’t get the credit he deserves.