You are right. You cannot patent something that has already been published elsewhere.