I don't think it's confusing or even on the level of "semantics": looping over dict keys/elements is a common pattern and the 3.7 change makes that a little more predictable and consistent.
Two dicts with same elements not being equal would be surprising and confusing.