A genuine apology is for something you have done, not something that happened centuries before you were born. Judging from the article the fake apology is just stoking more grievance.
This country would be bankrupt if it paid out for its historical crimes, that's why it doubles down as the global ethics and etiquette advisor.
Do as I say, not as I do.