‘Off-the-charts records’: has humanity finally broken the climate? | Hacker News Reader