I think the providers might actually come from GitHub because the registry insists you have them as release assets
Here’s a sample size of 1: https://registry.terraform.io/v1/providers/spacelift-io/spac...
According to the provider registry protocol, which I have previously implemented for internal hosting (in an afternoon of writing a single file of Python): https://developer.hashicorp.com/terraform/internals/provider...
But, in their defense, installing an "unofficial" provider (or build!) into TF is some JFC so there's that. We'll just add that onto the damn near infinite pile of "I hope OpenTF fixes ..." things