Some types of criminals (mafiosi, gang leaders, etc) can and do continue to run their criminal enterprises from within prison. This is a big problem in organized crime infested countries. You can't keep running your mafia if you are dead.
Sadly, yes. This isn’t a statement about the death penalty, just a confirmation that gang leaders have been known to continue to operate in a leadership capacity even when incarcerated.