Although not exactly generic shopping streets you describe, but “anonymous” places also have been theorized and dubbed a “non-place” (https://en.m.wikipedia.org/wiki/Non-place)