> using derived words with the listener expected to do live backwards derivation

This sounds very interesting. Any examples?