Of course not. Having the ability to add or modify root CAs in browsers doesn’t imply a requirement to sign every webpage yourself either.
So, it is necessary to remove the MS SecureBoot ~CApubkey and add the OS and local ~CApubkeys to the SecureBoot cert list with BIOS, and re-sign every module install|&build in order to work with NVIDIA (and probably also AMD?) in containers.
It's necessary and a fair expectation that users will continue to be able to remove and add x86-64 SecureBoot bootloader signing keys.