Exposed wood in the ground doesn't last long, if it does become part of the soil the carbon will escape into the atmosphere. The branches in cold climate might take a decade to decompose, but those too will end up releasing carbon quite soon. It is true that nature takes care of it, so it's not a waste problem like plastic is, but carbon-wise this part of wood stops storing not long after the tree is cut.