The balance is problematic in every cycling directions app. Some may be a bit more comprehensive than others in certain areas but all of them prioritize shorter routes over flatter ones.

I wish there were a true flattest route app/website that prioritized quieter roads and more gentle slopes by default using existing terrain data instead of making users manually add a bunch of waypoints using their own knowledge in order to compare elevation profiles.