So we're dealing with an industry that cuts corners whenever it feels like it, and received unlimited backing of politics by sweeping incidents under the nearest rug, and trampling over communities at will (see how the Wentland region was chosen to become a permanent storage site for nuclear waste).
In such an environment at some point any statistics are meaningless, even harmful: they drive home the point that in face of the nuclear industry and its political handling, the people are just a statistic. Why should the people put up with that?
Nuclear power in Germany wasn't a technical failing (for the most part), it was politics colluding with the industry in a way that evaporated any trust.
Nuclear technology is highly regulated for good reason (enriched uranium 235 isn't simply available "over the counter", for example), which increases the amount of trust required. It wasn't any particular incident that killed nuclear power in Germany, it was the inability to act responsibly.