One funny piece of this is that China's claim to some islands in the South China Sea appears to be based on simple errors in translation and cartography. But now they've taken it so far that they can't back down without losing face.
https://cimsec.org/chinas-claim-spratly-islands-just-mistake...