Heat records topple across sweltering Asia | Hacker News Reader