I think the majority of Hikaru's popularity comes from how dominant he is at chess, particularly faster time formats like blitz/bullet.

Seems to me he still commonly demonstrates a level of sportsmanship such that the online chess "Sportsmanship Award" is named after him.