Related -- last month I wrote an implementation of something very similar to sshfs, but in Typescript over a WebSocket: https://github.com/sagemathinc/websocketfs