That said, this appears to be a recruitment firm. They aren't hiring people, they're matchmaking people with companies. I'm not sure how anti-discrimination laws would apply to this. I can imagine that if a company uses this recruiter and manages to erase that information before candidates meet the hiring team, it could be okay.
https://www.eeoc.gov/foia/eeoc-informal-discussion-letter-32...
"Favoring an individual with a disability over a non-disabled individual for purposes of affirmative action in hiring or advancement is not unlawful disparate treatment based on disability, and therefore does not violate Title I of the ADA.(1) Both the text of the ADA itself, as clarified by the ADA Amendments Act of 2008, and the EEOC's implementing regulations explicitly state that an individual without a disability cannot bring a claim of discrimination under the ADA."