To clarify, you can run standard linux apps in a linux VM with seamless file, wayland and X11 passtrough ("crostini"). Even nested virtualization works.
And you can run android apps in a android VM.
And you can run android apps in a android VM.
And despite Linux being in a virtual machine the general experience is very seamless - I can install .deb packages by simply double clicking them in the file explorer!
Oh and most importantly, GeForce NOW works and I can still use it to play BG3 :D
(it goes without saying that the experience is much better if you're already tied to Google ecosystem, as the file explorer integrates, optionally, with Google Drive)