>> No one knows the amount of thought I put into this same problem when building train tracks for my son but I had no idea how to solve the problem.

One piece of flex track bent and cut to length.

Unhook one piece, remove all the tension, and see how far the two ends you just created end up from each other. Not very scientific, but it works very well.