Hold on there buddy. All Western designed PWRs or BWRs (which is nearly all of them) are not designed to be yielding bombs. Their neutron flux is simply not high enough to give enough enrichment.
Two other types of plants you might be thinking of when taking bomb materials into account. The russian design for Chernobyl was meant to produce electricity and bomb fuel which is why it had a graphite moderator which creates a very high neutron flux.
The other one is the sodium cooled breeder reactor which we chose instead of the molten salt design discussed in the article. The sodium breeder was good at making plutonium but still was never designed to have that plutonium removed in any usable fashion. Sodium is a tricky substance it reacts with water violently. The french still have a plant or two going as do the Chinese but it's really not a stellar design.
Now, I agree about the temps and pressures being unnecessary. The reason for these is about efficiency of scale. In a power grid like America's where we need 1 gigawatt and greater plants, plus with licensing a plant being so difficult, you build the biggest baddest plant you can which can output the most power. This means you go with the highest temps and pressures while still being ultra safe to create a more power efficient reactor.
Smaller reactors which would be better for the power grids of the world. Like 250 mega watts would not need these extreme environments. There are some great designs for a back of trailer truck reactor which can just hook up to a coal plant's secondary systems (steam turbines and such).
The best part of nuclear startups is nuclear is not a 'if' question. It's a when. I just hope we can disrupt quickly enough to bring that sort of power production here sooner rather then later.