german avm coporation has the "fritzbox" router lineup which can do ipsec and wireguard with normie gui.

openwrt surely will do the job on many aio or a old laptop.