However all of that is irrelevant since the GP was musing on the “huge genetic diversity of humans” being a barrier to xenomutation of animal viruses to humans.
Thats not the case, because humans are pretty much genetically identical to near a 1000th of a percent - so a particularly virulent virus that mutated from an animal to a human because of an organ transplant has a pretty good chance of causing a major pandemic.
You don’t even have to take my word for it, Covid, swine flu, h1n1 are all examples of animal infections jumping - and that’s without the added long term exposure / selection pressure a transplanted organ would provide.
Caveat: I’m all for this kind of research and development given the lack of transplantable organs in many health departments, but I’m also in favor of r&d for artificial replacements too.