re: the Nahuatl origin of chocolate, my money is obviously on xocolatl.