In Icelandic "computer" is tölva, a portmanteau of the words for number and seeress.
https://en.wiktionary.org/wiki/t%C3%B6lva
"A portmanteau word, coined by Sigurður Nordal in 1965 from tala (“number”) + völva (“prophetess”)."
I found those fun facts about Icelandic very fascinating when I first visited decades ago as a teenager.
Yes, Icelandic has 'Lögreglu' and Greece has Αστυνομία (https://en.wikipedia.org/wiki/Hellenic_Police) but indeed most places use some variant of 'police'.