I know that sounds like the No True OKR paradox [1], but the truth is that it's not even that complicated. [2]
Write down the outcome you want, and then write down a few measurable milestones on the way. Make the whole thing ruthlessly concise. Make each key result objectively measurable. Go execute. Get together as a team occasionally to debate the whole thing and see if it needs to change.
That's the whole thing. No need to over-complicate it.
[1]: https://en.wikipedia.org/wiki/No_true_Scotsman
[2]: https://www.youtube.com/watch?v=1ht_1VAF6ik, the whole system explained in 2 minutes by the OG himself