In the past, you could use 3rd-party apps that extended features, and offered new ones. One popular app is Litchi https://flylitchi.com
However, DJI seems to have stopped updating their iOS API, so 3rd-party iOS apps won't work with any newer drones and Android stuff seems to be available only by side-loading.
Perhaps there's something in the newer APIs that neither Apple or Google like? Sending back too much data to DJI?