That's why I beg UI designers to avoid that color combination. It's very difficult for me to read without getting eyestrain. Here's another example that you can try at full size with both eyes open:

https://twitter.com/AkiyoshiKitaoka/status/17000613533467980...

For me, the effect only seems to appear when I have both eyes open. I suppose that's not surprising:

https://en.wikipedia.org/wiki/Chromostereopsis#Binocular_nat...