This sounds like a problem with the networks, not a problem with the e-sim technology.
Had they mandated the instant validation of eSIMs with a simple QR, regardless of other active eSIMs, this would not have been a problem.
With traditional SIMs they have no way to do it.