The thing I am missing the most is some kind of HTTP-01 by proxy, like https://github.com/acmesh-official/acme.sh/wiki/Stateless-Mo...

If DNS-01 is not an option or to complicated, this saves you from exposing a host to the internet for no good reason.