Yes, xbill and tuxracer are my favorite games too.
Or, just one single example: Tears of the Kingdom.
It’s possible to do but increasingly few companies can spend a few years building their own engine versus paying for something that’s already been proven to work