When you’re homeless, it’s hard to get mail, and hard to keep your stuff; going from nothing to your standard documents is tricky.
To get your birth certificate, you need to write a check to the state at some address where you’ll be able to receive mail in 2-4 weeks.
Once you have that, you can go into the social security office and request a replacement social security card. Which they’ll mail to you in 2-4 weeks. There’s also a lifetime limit to how many times you can replace your card, which is surprisingly small.
State ID cards also get mailed to you. Moreover, you need to provide proof of your address, and the address gets printed on the card. We used my address, but no good deed goes unpunished - the address on your ID card gets published in the paper when you’re arrested. Then my nosy neighbor asks if everyone is alright because someone living at my house got arrested for possession of meth.
On top of each of those steps costing money and being hard to do when you’re homeless, there’s a dependency chain. You got to do them one at a time.
Navigating the public bureaucracy is an annoyance for someone in what patio11 calls the professional/managerial class. There are other social strata’s where it’s a virtual impossibility without help. That’s important to keep in mind when you’re thinking about welfare bureaucracy or voter ID laws or anything like that.