The one that pissed me off was moving workflows to the top of the screen rather than having them in the chat box. The org I work for uses a lot of them, and they're all hidden behind a small button that takes me out of the flow trying to find it everyday