I have no VPN, and I get the infinite loop fairly frequently on archive.is. It comes and goes despite no changes on my end in connection/browser config.
Change your DNS - Cloudflare and archive.today do not play nice - (think, David vs Goliath) Search;