This is interesting, I read that question as unambiguously about permission, not logistics. I would only interpret it as being about logistics if the question was "How can I ...".