I think it's better to just not allow custom text for links. It's the behavior people are accustomed to from years of using various social media platforms.