I have been using Jellyfin on docker with h/w transcoding. Had no problems, running smoothly.