Obviously that would require accreditation but the accreditation bar for inspecting a car will be much lower than it would be for fixing it.
Or, you could take a different approach and just make it illegal to fix your own car if you're not part of a government mandated car fixing cartel.