> I'm a bit shocked that all answers so far use cloud storage and not a single one proposes offline.

Huh? I think I made the second or third comment in this thread outlining my solution which is offline-first:

https://news.ycombinator.com/item?id=37520972