Note that "bad trip" is the french word for a (drugs related) bad trip, like "weekend" is the french word for weekend. So that explain a bit the name of the movie.