Mildly related, I remember watching an anime some time ago where the plot was that hostile architecture made its residents go crazy and start murdering each other. I sent it to my architect sister and we had a good chuckle.
https://myanimelist.net/anime/4282/Kara_no_Kyoukai_Movie_5__...