1) I have my database replicated several places already. Cloud storage, mobile, FTP server, etc.
2) I don't use a browser extension on desktop, but I know there is one. On mobile the accessibility permissions allow it to suggest login information both in third party apps and in the browser. I've found it works fairly well. If you aren't able to open your database quickly it might not be as convenient.
3) This sounds the same as what I was considering for (1). Historical backups would be important for recovering from possible corruption, but I have not run into this yet for Keepass.
4) Understood. Bitwarden doesn't support keyfiles?
I have been close to splitting my Keepass DB up into several, but haven't pulled the trigger on that effort.