I wish changes like this would also trigger a change in the barcode, that fundamentally by law a new unit size of the same product would be given a new number and that number would be on the receipt. If the number was tokenized like a VIN with sub strings representing volume that could be another way to catch this where the information is tied to data text rather than the physical product whose visuals can deceive when in a rushed shopping event.