in my country, copying source code is definitely theft and is contractually enforced. but reproducing similar concepts/architectures from memory happens often