Honestly the best way is starting with implementing a Q table for some small grid-world problem. You get a lot of knowledge from doing that. Then a bit more work on understanding various approaches, e.g policy learning, world models. Then, reading text books, blogs tutorials, etc.
But "getting" the idea of Q learning for a small state space is fundamental and surprisingly approachable.