Thank you for your answer.

It makes sense.

I didn't catch the "client side" part as you do, thanks for the explanation.