The problem is that xml just isn’t particularly human readable. I don’t think there’s more to it than that. The brackets just make it overly verbose and difficult to read at a glance.
I don't feel the same ease with JSON or YAML though.
I imagine the same is true for people that don’t like XML. There’s just many more people that find it easy to read JSON, even though there are a few that find it easy to read XML.