Yes ... it's very possible for DataDog costs to exceed the cost of the infrastructure that it's monitoring (e.g. AWS). I've seen it happen.
(If you aren't careful and aren't managing your costs, but I suppose that's true of almost anything =)
(If you aren't careful and aren't managing your costs, but I suppose that's true of almost anything =)