So maybe it's accurate to say that C is "more compatible" with real hardware, in the sense that its abstract machine is more isomorphic to what's really happening than Fortran's is. But it's not exactly "closer to hardware" in the way we might be tempted to think; it's more of a lingua franca that your processor happens to speak.
If you're still tempted to consider C "close to hardware", consider that you can compile the same code for a Z80 and a Threadripper. What hardware exactly are you controlling that's common to both?