> What people really want is to type their reply without having to include the original message in their response.
Who said they have to? I doubt many people even care, previous messages are just included recursively by all the major email client apps by default. I suspect most of the people don't even know.